INVELYAGuide de livraison
Accueil

Invelya Demo

Prairie Gate Chemical Plant - Alberta

Use RECEIVING on the left of the guard booth. The no-entry sign on the right faces the outbound lane. Stop for gatehouse instructions.
Entrée

Utilisez RECEIVING à gauche de la guérite. Le panneau d’interdiction d’entrer à droite fait face à la voie de sortie. Arrêtez-vous pour recevoir les instructions du personnel. Photo fictive de démonstration — ne pas utiliser pour une livraison réelle.

Outils du guide

Keep this guide offline

Save this language and its guide pictures on your personal device before travelling. Copies last up to 24 hours, or until this delivery link expires or a scheduled notice changes.

Saved guides

Offline saving needs JavaScript and browser storage. Open this guide directly in Safari or Chrome.

While offline, changes and revoked access cannot be checked. Refresh before each trip. Maps, messages and editing need a connection. Signing out removes saved guides from this browser.

Lire le guide original (English)
Détails de traduction

Les adresses, noms de produits et légendes des photos restent dans leur forme originale. Suivez les consignes actuelles du site.

Ceci est un guide de démonstration.

Lieu de livraison

100 Demo Industrial Road, Edmonton, AB, T5J 0N3, CA

Lieu fictif. Les cartes et les appels sont désactivés dans la démonstration.

Guide mis à jour Oct 12, 2026

Pas encore vérifié

Dernière modification

Guide de démonstration fictif

Présentation du site

Site de démonstration fictif. N’utilisez pas ce guide pour une livraison réelle.

Fictional site overview with numbered entrance, check-in, waiting area, receiving point and exit; arrival and departure paths.
1 Route d’approche · 2 Entrée des camions · 3 Enregistrement · 4 Zone d’attente · 5 Point de réception · 6 Sortie. Vert : arrivée. Orange en pointillés : départ. Plan fictif illustratif, non à l’échelle et non destiné à la navigation.
Arrivez bien préparé Lire les informations de préparation

Documents requis par le site

Préparez votre rendez-vous et votre référence de livraison. Suivez les instructions de l’équipe de réception pour tout document supplémentaire.

1

Approche

Préparez l’approche finale

Consignes d’accès routier

Rejoignez l’entrée de réception des camions depuis Demo Industrial Road. Vérifiez les restrictions affichées avant d’entrer.

2

Entrée

Repérez la bonne entrée

Consignes d’entrée

Utilisez le portail de réception montré sur la photo. Les autres portails et voies de service ne sont pas l’entrée de réception des camions.

Use RECEIVING on the left of the guard booth. The no-entry sign on the right faces the outbound lane. Stop for gatehouse instructions.
Utilisez RECEIVING à gauche de la guérite. Le panneau d’interdiction d’entrer à droite fait face à la voie de sortie. Arrêtez-vous pour recevoir les instructions du personnel. Photo fictive de démonstration — ne pas utiliser pour une livraison réelle.
3

Enregistrement

Repérez l’arrêt et l’accueil

À l’arrivée

Arrêtez-vous à la ligne d’attente indiquée. Préparez votre rendez-vous et votre référence de livraison.

Sécurité et enregistrement

Présentez-vous au bureau de réception. Suivez la présentation du site avant d’entrer dans la cour illustrée.

The DRIVER CHECK-IN window is beside the truck lane. Stop before the white line and wait for staff clearance; do not continue into the plant unescorted.
La fenêtre DRIVER CHECK-IN se trouve à côté de la voie des camions. Arrêtez-vous avant la ligne blanche et attendez l’autorisation du personnel avant de poursuivre. Photo fictive de démonstration — ne pas utiliser pour une livraison réelle.
4

Itinéraire sur place

Rejoignez la zone de livraison

Itinéraire dans la cour

Suivez la voie marquée jusqu’au bâtiment de réception.

5

Zone de livraison

Repérez le point de chargement / déchargement

Consignes de chargement / déchargement du site

Attendez dans la zone attribuée. Le personnel confirme le lieu de déchargement et la procédure approuvée. Ce guide fictif ne contient aucune instruction de manipulation ou de transfert de produits chimiques.

The tanker receiving lane is beside the yellow bollards. Wait for the receiver to confirm your assigned position. This image is a location example, not transfer instructions.
La voie de réception des citernes longe les bollards jaunes. Attendez que le réceptionnaire confirme votre position. Cette photo présente un emplacement, pas une procédure de transfert. Photo fictive de démonstration — ne pas utiliser pour une livraison réelle.
6

Sortie

Suivez le bon itinéraire de sortie

Consignes de sortie

Suivez la voie de sortie signalée.

Use the designated EXIT lane, shown looking outward. Stop before the public road; do not cross the inbound queue.
Utilisez la voie EXIT désignée, montrée vers l’extérieur. Arrêtez-vous avant la route et ne traversez pas la file d’entrée. Photo fictive de démonstration — ne pas utiliser pour une livraison réelle.

Installations pour les conducteurs

Demandez au bureau de réception où se trouve la zone d’attente des conducteurs. Ne supposez pas que d’autres installations sont disponibles.

Contact du site

Du lundi au vendredi, de 08:00 à 16:00

INVELYA

AI

Working on your guide

Please wait…

Keep this page open while Invelya AI works.